יוסי בנאי מדבר עם מוסטאקי, ברל וברסאנס

כמה מהסרטים "מתו" במהלך הימים, אז עדכנתי ואני מעלה שוב. מתאים לחורף של מחר.

את יוסי בנאי אני אוהב כמו שאני אוהב מוזיקה. קל לי מאד לדמיין אותו שר מולי או מדבר איתי. אני לא שם לב מתי הוא מדבר ומתי הוא מפסיק, עובר לשירה וחוזר חלילה.
שמתי פה לפני כמה ימי שישי קשר לשיר שלו ואחת התגובות שם גרמה לי לרצות ללוות את יוסי בנאי והקאברים הנהדרים שלו לשנסונים, עם המקורות. אחד מול השני, אחד ליד השני.

שמתי כאן את מה שהצלחתי למצוא. אם אתן מכירות עוד, אשמח להוסיף לכאן

אהבה בת עשרים

 

 

La Chanson des Vieux Amants

 

 

לא אבקש את ידך

 

 

La non Demmande de Marriage

 

 

 

שם רע

 

 

 

La Mauvaise Reputation

 

 

 

אל תלכי מכאן

 

 

 

 

Ne Me Quitte Pas

 

 

 

 

הגבירה בחום

 

 

 

 

La Dame Brune

 


 

מודעות פרסומת
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

תגובות

  • אודי שרבני  On יוני 23, 2008 at 3:58 pm

    איזה יופי של רצף

    נסה למצוא את יוסי בנאי שר ברסאנס, בהוצאות של נחום היימן, להופעה קוראים "הגורילה", תוכל למצוא את זה בחנות של אילן בן שחר באבן גבירול

  • אסתי  On יוני 23, 2008 at 10:29 pm

    אחרי כל החדשות הבלתי נסבלות של היום
    עונג גדול.
    תודה

  • גלית חתן  On יוני 24, 2008 at 8:15 pm

    ואיזה יופי של פוסט… יש לי את השירים של בנאי לחוד, וכמה מגרסאות המקור הצרפתיות לחוד, אבל כולם ביחד, הרי זה מצוין 🙂

    אבל מה, גם געגוע גדול למוכשר שבאמני ישראל.

  • עירא  On יוני 25, 2008 at 8:18 pm

    אכן נוסטלגי ויפה…

    רק נקודת תיקון אחת, לגבי הציטוט בכותרת – אני חושב שהתכוונתי ארעית ולא עראית…

  • רפרם  On יוני 26, 2008 at 8:02 am

    תודה אודי. אבדוק. למרות שאני באמת נמשך לידיים ולמחוות הגופניות של בנאי. לפעמים יותר מהקול שלו
    עירא, הכוונה לעראית.

  • נינה  On פברואר 19, 2009 at 6:23 pm

    מקסים. תודה

  • אחת  On פברואר 19, 2009 at 7:19 pm

    הכל.

  • דפנה לוי  On פברואר 19, 2009 at 7:23 pm

    איזה געגועים העלית בי.

  • שועי  On פברואר 19, 2009 at 8:03 pm

    תמיד לראות אל ברל בוכה ב-Ne me quitte pas
    זה שובה לב ושובר לב, כמו לראות חבר בוכה
    ישבתי והאזנתי כל היום לברל ברקע לעבודה אל מול המחשב
    כך שבמוצאי היום נעים היה להמשיך ולהרחיב את עולם השאנסון גם אל ברסאנס, מוסטקי ובנאי
    יותר מכך, מעניין שבנאי הקפיד להוציא אלבומים שלימים משיריהם של ברל (יוסי בנאי שר ז'ק ברל, בעיבודים יפהפיים של יוני רכטר) ושל ברסנס (הגורילה, אין אהבות שמחות) אבל שילב משיריהם גם באלבומיו הרשמיים
    עוד מעניין כי בשל אהבתו המיוחדת לשאנסון
    יש בכמה מאלבומיו שירים ישראליים העומדים בכבוד באולמם של שאנסונים קלאסיים
    במיוחד 'שעה חמורה' (יוסי בנאי/יוני רכטר) מן האלבום 'פרצוף של צועני' (שהוא אחד מאלבומיו המופלאים ביותר) אבל גם 'שיכור ולא מיין' (יוסי בנאי/מתי כספי)
    הזכורים לטובה

  • מיכאל  On פברואר 19, 2009 at 8:20 pm

    כמה חבל שהוא הלך…

  • שרון רז  On פברואר 19, 2009 at 9:51 pm

    מעולה

  • אייל  On פברואר 20, 2009 at 12:58 am

    מקסים. תודה

  • טל  On פברואר 20, 2009 at 9:53 pm

    אוי יוסי יוסי,
    חד פעמי
    האהוב עלי מכול
    קולו, קול ילדותי
    כמה חבל שהוא שלא אוכל לראות אותו יותר מופיע

  • דפנה  On מרץ 29, 2009 at 5:11 pm

    אסור לשכוח את האיש מהגז, במקור של ז'ק ברל גם הוא.

    לא מצאתי את הגרסה של יוסי בנאי, שבעיני טובה יותר מהמקור.
    🙂

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s